-
1 saturant
-
2 impregnační prostředek
-
3 Imprägnierungsmittel
сущ.1) тех. пропитка, пропиточное средство2) стр. пропиточный препарат, пропиточный состав3) ж.д. антисептическое средство4) горн. пропитывающее антисептическое средство, состав для пропитки крепёжного леса, состав для пропитки леса, состав для пропитки шахтного леса5) лес. пропитывающее средство6) текст. импрегнирующее вещество, средство для пропитки7) нефт. импрегнант, импрегнирующее средствоУниверсальный немецко-русский словарь > Imprägnierungsmittel
-
4 impregnating agent
1) Техника: пропиточное средство, пропитывающее вещество2) Полиграфия: вещество для пропитки3) Полимеры: пропиточное вещество4) Макаров: импрегнирующее вещество, пропитывающее средство -
5 saturant
['sætʃərənt]1) Медицина: впитывающий, насыщающее вещество, поглощающий2) Техника: пропиточное вещество, пропитывающее вещество3) Нефть: насыщающий, насыщающий агент4) Специальный термин: впитывающий в себя5) Атомная энергия: насыщающее средство6) Бурение: насыщающая фаза7) Пластмассы: пропитывающее средство8) Кабельные производство: пропиточный состав9) Макаров: пропитка, пропитывающий -
6 preservative
[prɪ'zɜːvətɪv]1) Общая лексика: консервирующее вещество, предохранительное средство, предохранительный, предохраняющее средство, предохраняющий2) Биология: фиксатор3) Медицина: консервант4) Техника: антикоагулянт, антисептик, защитное покрытие, консервирующий, консервирующий состав, морилка, пропиточный состав (для древесины), противогнилостный, противостаритель, сохраняющее вещество5) Химия: антиферментатор6) Строительство: антисептический, презерватив, защитный противогнилостный препарат (используемый для пропитки свай)7) Горное дело: антисептик (для консервирования древесины)8) Лесоводство: защитный, пропитывающее средство, противогнилостный состав9) Металлургия: консервирующая добавка, предохраняющая добавка10) Текстиль: предохранительное средство от плесени11) Нефть: антикоагулятор, предохранитель от старения, противокоагулирующее средство, стабилизатор дисперсии, консервирующее средство12) Иммунология: сохраняющий13) Парфюмерия: стабилизатор14) Бурение: антиферментативное средство (вещество), противокоагулятор15) Химическое оружие: антисептик (для древесины; for wood products), (for wood products) антисептик (для древесины)16) Макаров: охранительный, фиксирующая жидкость -
7 Imprägniermittel
сущ.1) тех. пропитка, пропиточное средство2) стр. пропиточный препарат, пропиточный состав, пропитывающее средство3) текст. средство для пропитки4) нефт. импрегнант, импрегнирующее средство -
8 Netzer
гл.1) тех. смачиватель, смачивающее вещество, смачивающий агент2) текст. пропитывающее средство, смачивающее средство -
9 Netzmittel
сущ.1) общ. смачивающее средство2) геол. смачивающее вещество3) тех. смачиватель, смачивающий агент4) стр. смачивающая среда5) текст. пропитывающее средство6) нефт. ПАВ7) гальв. смачивающая добавка8) дер. увлажнитель9) кинотех. поверхностно-активное вещество -
10 Tränkmittel
сущ.1) тех. пропиточный состав2) стр. пропиточный препарат3) горн. состав для пропитки (древесины)4) дор. состав для пропитки5) текст. пропитывающее средство6) из. пропиточное средство, пропиточный материал -
11 Tränkungsstoff
сущ.1) горн. состав для пропитки (древесины)2) дор. состав для пропитки3) текст. средство для пропитки4) нефт. пропитывающее средство -
12 penesolve
-
13 penet
-
14 penetra-set
Текстиль: "пенетра-сет" (пропитывающее средство) -
15 penetro
Текстиль: "пенетро" (пропитывающее средство) -
16 penetrol
Текстиль: "пенетрол" (пропитывающее средство) -
17 Netzer
mсмачивающее [пропитывающее] средство, смачиватель -
18 Tränkstoff
-
19 Tränkungsstoff
(m)пропитывающее средствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tränkungsstoff
-
20 Imprägnierungsmittel
ńпропитывающее средствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Imprägnierungsmittel
См. также в других словарях:
Насилие в отношении мирного населения Германии в конце Второй мировой войны — Тела двух женщин и трёх детей, погибших в Метгетене, Восточная Пруссия. Фотография нацистской комиссии по расследованию. На заключительном э … Википедия